-
1 return water
-
2 returned water
-
3 return water
-
4 unused water
-
5 water return
-
6 return fluid
-
7 return fluid
возвратная вода или буровой раствор, выходящий из скважины
* * *
возвратная вода, выходящая из скважины; буровой раствор, выходящей из скважины* * *• буровой раствор, выходящий из скважины• возвратная вода или буровой раствор, выходящий из скважины• возвратная вода, выходящая из скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > return fluid
-
8 return fluid
- возвратная вода или буровой раствор, выходящий из скважины
возвратная вода или буровой раствор, выходящий из скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > return fluid
-
9 return water
-
10 return fluid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > return fluid
-
11 return fluid
возвратная вода или буровой раствор, выходящий из скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > return fluid
-
12 return fluid
amniotic fluid — околоплодные воды, амниотическая жидкость
The English-Russian dictionary general scientific > return fluid
-
13 return water
1) Геология: сбросные воды2) Техника: возвратные воды (орошения), оборотная вода, объём возвратных вод (орошения)3) Горное дело: возвратная вода (при промывке)4) Металлургия: возвратная вода (при промывке)5) Нефть: отработавшая вода, выходящая из скважины, обратная вода6) Холодильная техника: рециркулирующая вода8) Нефтегазовая техника отработанная вода9) Нефтепромысловый: возвратная вода10) Полимеры: циркуляционная вода11) Макаров: возвратный сток, обратная вода, выходящая из скважины, отработанная вода, выходящая из скважины, рециркуляционная вода, обратная вода (отопление), возвратная вода (очистка сточных вод) -
14 return water
отработанная, отработавшая вода; обратная вода; возвратная вода* * *1. возвратная вода ( очистка сточных вод)2. обратная вода ( отопление) -
15 return water
обратная или отработанная вода, выходящая из скважины; сбросные воды; циркулирующая вода
* * *
обратная ( или отработавшая) вода, сбросовые воды; циркулирующая вода
* * *
обратная вода; отработавшая вода, выходящая из скважины* * *• обратная или отработанная вода, выходящая из скважины• отработавшая вода, выходящая из скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > return water
-
16 return fluid
2) Бурение: возвратная вода или буровой раствор, выходящий из скважины -
17 returned
1. a обратный; возвратный; возвращённыйreturned letters — письма, вернувшиеся обратно
2. a вернувшийся, возвратившийся3. a избранныйСинонимический ряд:1. answered (verb) answered; came in/come in; rejoined; replied; responded; retorted2. paid (verb) bring in; brought in; cleared; drew; earned; gained; grossed; netted; paid; produced; realised; repaid; yielded3. reacted (verb) reacted; turned back4. reciprocated (verb) reciprocated; recompensed; requited; retaliated5. recurred (verb) reappeared; recrudesced; recurred; reoccurred6. rendered (verb) hand down; rendered7. renewed (verb) gave back/given back; give back; put back; reinstated; reintroduced; renewed; replaced; restored; revived; take back; took back/taken back8. reverted (verb) come back; reverted; revisited -
18 recycled water
1) Общая лексика: возвратная вода (АД)2) Техника: оборотная вода, техническая вода3) Макаров: рециркуляционная вода -
19 regenerated water
1) Космонавтика: регенерированная вода2) Экология: восстановленная вода3) Макаров: возвратная вода, возвратный сток, фильтрованная вода -
20 return water
- return water
- n1. возвратная вода ( очистка сточных вод)
2. обратная вода ( отопление)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
возвратная вода при орошении земель — Неиспользованная оросительная вода, возвращаемая в водоисточник и (или) оросительную сеть [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
возвратная вода или буровой раствор, выходящий из скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN return fluid … Справочник технического переводчика
Возвратная вода при орошении земель — 54. Возвратная вода при орошении земель Неиспользованная оросительная вода, возвращаемая в водоисточник и (или) оросительную сеть Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДА ВОЗВРАТНАЯ — подземная и поверхностная вода, стекающая подземным или поверхностным стоком с орошаемых территорий, или вода, сбрасываемая промышленными предприятиями, установками бытового водоснабжения, коммунальными предприятиями и пр. Среди В. в. различают:… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 26967-86: Гидромелиорация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа: 19. Аэрозольное орошение Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования температуры и влажности приземного слоя атмосферы Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ретурный — ая, ое. eau de retour. Ретурная (возвратная) вода. Пищепром 216 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гребной канал — искусственный водоём для тренировок и соревнований по гребному спорту. Ширина до 200 м (125 м так называемая основная вода для гребных дорожек и 75 м возвратная), длина около 4000 м (основная вода 2200 м), глубина не менее 2 м. Один из лучших… … Энциклопедический словарь
Пулемет* — автоматическое оружие для скорой и меткой стрельбы ружейными патронами. Все действия, необходимые для нового выстрела, производятся силой отдачи. ПУЛЕМЕТЫ I. ПУЛЕМЕТЫ II. Первые машины, приспособленные для ускорения стрельбы, так называемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пулемет — I автоматическое оружие для скорой и меткой стрельбы ружейными патронами. Все действия, необходимые для нового выстрела, производятся силой отдачи. Первые машины, приспособленные для ускорения стрельбы, так наз. рибодекены, встречаются в XIV в.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Р НП АВОК 3.2.1-2008: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах — Терминология Р НП АВОК 3.2.1 2008: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах: 5.6 Комплектация КТП приборами учета энергоресурсов 5.6.1 КТП, рассмотренные в 5.1 5.3, в базовом исполнении укомплектованы разъемами для установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
